Acknowledgements
This work was supported by the European Research Council (ERC) Advanced Grant SIMULACRON. Thanks to Maolin Gao and Felix Wimbauer for proofreading, Thomas Dagès for the detailed and constructive suggestions, Stefania Zunino and the CVG team for their unwavering support.